さて日本全国、お盆休みも終わったことだし、今日から平常運転とまいりますかあ。とはいえ、なんかいまいち気合が入りませんな。ああ、これって夏バテ？きのうはなんだか秋を思わせるような雨の一日でしたが、今日はまた暑さがぶり返してきたようです。天気予報では明日はもっと暑くなるとか。高校野球が終われば秋はもうすぐ、などと巷では言われますが、いやはやなかなか暑さはやわらぎません。
ところで、昨晩、バギオの下水処理施設に勤めてる女房の弟がポンプを探しているとかで、
−よかったら日本から送ってくれない？
などと言ってまいりました。以前、僕が工場廃水や汚泥なんかをポンプで浚う仕事してるよ、と言っていたのを彼が覚えていたのかどうか定かではありませんが、突然、ポンプなんて言われてもねえ〜。
まあ、職場に行けば汚泥汲上げ用のポンプなんでゴロゴロしてるけど、でもあんなもんは一般ピープルがホームセンターに行って、
−あらよっ！
てな感じで気軽に買える代物じゃありゃしませんし、それになんてったって重いでしょ！たぶん10キロくらいは余裕であるんじゃないかな。となると国際小包の航空便で送ったとしても、運賃で軽く１万円近くはかかるはず・・・というわけで、
−２万ペソ送ってよこしたら日本でポンプ買って送ってあげるよ！
と、義弟を一喝？しときました(笑)。それにポンプといっても動力源は電気でしょ。だったら日本とフィリピンでは電圧が違うはずなので、そのまま使ったんではモーターが逝ってしまうんじゃない？義弟はまさかエンジンポンプを送れと言ってたのか？
実は時々、日本の電気製品を買ってきて〜、などと近所の人に冗談交じりに頼まれます。半年前にも女房から、DVDプレーヤーが故障したのをいいことに、
−日本でSonyのBrand New買ってきてえ〜。
とお願いされたばかり。その度に、
−日本とフィリピンじゃ電圧が違うから日本で買った電気製品は使えないよ。
と言っているんですが、実際のところは、日本人の旦那さんや知人がおみやげで買ってきた家電製品をそのままフィリピンの家庭で使ってる人も多いようですね。もちろんコンセントの形状に合わせたプラグをアタッチしてるんでしょうけど。
改めて調べて見ると、最近じゃ、特にノートパソコンなんか日本で買ったものもそのまま全世界で使用できるようです(参照。コードには注意が必要なようですが）。わがDELLノートを確認するとアダプターにしっかり「100〜240V」の文字が。今までフィリピンでmyノートを使うたびに変圧器をかましてましたが、あれは無駄だったってこと？そういえば仕事で使ってるポンプなんかも、近くに100V電源ないと平気で200V電源から電気を取ってるし・・・100Vとか200Vとかって、あんまり関係ないのかな？？
livedoorブログをはじめる
